Everything Is Everything

Pressing play loads Mixcloud's player and its cookies. Si le das play, se carga el reproductor de Mixcloud con sus cookies. Privacy / Privacidad

Nota de caja: part 2 of 4, recorded live at El Más Allá on October 2, 2026. This is where the floor warms up.

Side two of the night. Lado 005 — Everything Is Everything runs about 80 minutes, with 17 tracks listed below: Brazil, salsa and Afrobeat early, then disco and soul, and salsa again to close.

How this side moves

Na Boca do Sol by the Brazilian singer Celia comes in early; Arthur Verocai’s own version shows up on Lado 007. Joe Bataan’s Muñeca, Tipica 73’s Watergate and Tony Allen & Africa 70’s Progress follow, and Wilson Simonal’s Coisa de Louco keeps a foot in Brazil.

Donna Summer’s Hot Stuff and Teddy Pendergrass’s You Can't Hide from Yourself bring in disco and soul. Rubén Blades & Willie Colón’s Plastico comes through as the Bugz in the Attic remix, and Buscabulla’s Métele keeps it Puerto Rican.

Then three back to back for the floor: Stevie Wonder’s Superstition, Donna Summer’s Bad Girls and Idris Muhammad’s Turn This Mutha Out. Fela Kuti’s Who're You and Celia Cruz’s Un Bembe Pa' Yemaya follow.

Cheo Feliciano’s Esto es el guaguancó leads into Rubén Blades & Fania All Stars’ Juan Pachanga to close.

Segundo lado de cuatro. Aquí se calienta la pista.

Also on En la Sala: Lado 001 — Murmullo · Lado 002 — Jazz Funk Experience · Lado 003 — Freedom Time · Lado 004 — Tierra Prometida · Lado 006 — Cavaleiro · Lado 007 — Qué Lío · Series guide · What is · La Sala · Mixes that move a party · Contact / Bookea